Kevättä kurveissa!

Hankin vast'ikään ompelukoneen. Muutaman tyynynpäällisen jälkeen innostuin kokeilemaan hieman haastavampia tehtäviä. Inspiraatiosta haltioituneena en malttanut haalia asianmukaisia kaavoja valmiina, vaan käytin niiden tekoon vanhoja toimiviksi testattuja vaatteitani.
Testihameen tein vanhasta lakanakankaasta ja nyt on sentilleen mittojeni mukainen kaava valmiina tuleville hamosille.
Käytin tähän apuna YouTuben "opetus"videoita, koska yläasteen käsityötuntien opit eivät olleet enää luotettavalla tasolla...Jos olisi ollut, en olisi ensimmäisenä valinnut hamekankaaksi satiinia.. Noh, toisaalta eipä tuo haittaa, koska tämmöinen tuli ensimmäisestä hamosesta.

Hamonen valmistui monien epäonnisten vaiheiden jälkeen. Kokonainen viikonloppu siinä menikin turatessa.. Jostakin kumman syystä tämä ei lannistanut intoani, vaan hankin lisää kangasta, seuraavaksi trikoota yläosia varten. Niitä sitten tulikin kaksin kappalein.

Translation:

I bought miself a sewing machine recently. After making few pillowcases with it, I wanted to do something more challenging. I was a tad excited to buy patterns, so I made them myself using existing garments that I'm particularly fond of. I also had a little help from YouTube videos. 

Now I have precise patterns to fit my curves. ;)

I started with the skirt. After quite a few undesirable events the skirt was finally ready. I guess I could have chosen an easier fabric than sateen, but hey... I quite like the result.. ;)

Even though it took one whole weekend to make one single skirt, I wasn't discouraged,

ON THE CONTRARY, I got more fabric!!!

Wooppidoo, for the tops I found a couple of nice jerseys from discount crates.