tiistai 14. elokuuta 2012

Mosa Interiors

Vieraillessani viikko sitten Pin-Up Garagessa, tein tuttavuutta myös tämän kauniin sisustusliikkeen kanssa: Mosa Interiors.

Liike on täynnä sisustustarvikkeita, joilla voisin sisustaa juuri remontoitavaa puutaloamme.

Löysimme sieltä ainakin keittiön ruokapöydän, siihen tuoleja sekä kattovalaismen pöydän yläpuolelle, tai oikeastaan montakin valaisinta...

Lisäksi täällä on ihanan rustiikkisia lyhtyjä elokuun iltoja valaisemaan!



Rustic lanterns!
Puukenkiä joka lähtöön!

Clogs for everybody!
Voisin tarvita yhden tämmöisen koruilleni... :P

I think I need this tray for my jewelry
Verkkokauppakin löytyy, jos ei pääse paikan päälle!


www.mosainteriors.fi


Translation:

A bit over a week ago, when I visited Pin-Up Garage I had a possibility to take a look into this nice interior shop:

I found loads of beautifull pieces for our wooden house, that we are renovating.
I could at least take a dining table and some chairs round it and then lamp or two or three... :)

maanantai 13. elokuuta 2012

Behind the scenes at Pin-Up Finland semifinals


The gang

Minulla oli suuri ilo ja nautinto olla mukana avustamassa Pin-Up Finland semifinaaleissa Power Truck Showssa, Ala-Härmässä viime viikonloppuna.
Meillä oli niin vauhdikas sekä iloinen viikonloppu ja olen vieläkin 'hieman' väsynyt sen tiimoilta, joten päätin tällä kertaa antaa kuvien kertoa enemmän kuin tuhat sanaa.

Pretty view from our cabin terrace



We had such a fun the whole day!
LeiKKaamo hairdressers doing their magic!
Little brushing up before the shoot
Betty Bellevue giving us that oomph!
Cherrie showing us how it's done
Dashing Elisa Day
Mia A. Morte working it
This truly is hard work, for MEN! :D
Demi D'Midnight enjoying the ride


Translation:
Once again I had a priviledge and great JOY to be part of this great Pin-Up Finland crew. I had so much fun with these amazing girls. I guess it goes without sayin' that I'm still a bit 'tired' after this fun weekend. 

perjantai 3. elokuuta 2012

Pin-Up Garage!


Mikä on Pin-Up Garage? No sehän on tietenkin uusi hykerryttävän naisellisia vaatteita ja asusteita rakastavien naisten oma talli!

Lovely owner Heidi at the counter



Tästä suloisesta putiikista löydät herkullisen valikoiman vaatteita, kenkiä ja muita asusteita eri valmistajilta kuten: Bernie Dexter, Collectif Clothing, Hell Bunny, PinUp Couture, Emmy sekä tietenkin ihka omaa tuotantoa Amalie B. Design.


Ette arvaa miten vaikeata oli kulkea suloisessa putiikissa ja olla ostamatta nälkiintynyttä kukkaroani aivan anorektiseksi! Esimerkiksi Bernie Dexterin ja Emmyn vaatteita sekä PinUp Couturen kenkiä ei muualta suomesta edes saa. Kenkiä on meinaan aika riskialtis ostaa kokeilematta niitä ensin...

Shoes...


Ja mikä kaikista parasta, putiikin oma Pin Me Up -merkki tarjoaa palvelun jossa voit tilata vaatteen omien mittojesi mukaan! Tämän voit tehdä  joko Pin Me Up -mallistosta taikka omien toiveidesi mukaisesti. Eikä tässä vielä kaikki!! Kaiken tämän lisäksi voit korjauttaa nykyisen vaatteesi istumaan täydellisesti korjausompelupalvelun avulla.

Don't ya wanna dress in here?
Ken pääkaupunkiseudun suunnilla ajattelevi käyvänsä, kurvaa kaarallasi tänne, tai kyläile nettikaupassa!
The shop is located at a lovely factory area at Tapanila


Osoite on siis Viertolantie 2, 00730 Helsinki

Translation:

Pin-Up Garage, place for us girls to do some shop.. :D
Here is the place where girl can find lovely dovely clothes and delicious accessories!

Can you imagine: Bernie Dexter, Collectif Clothing, Hell Bunny, PinUp Couture and Emmy are all represented in this cute little shop!
As well as their own brand: Pin Me Up -collection, where one can choose a desing from their own line to fit ones curves OR one can make their wishes come true! Now, I mean clothing, no prince or whatever..

Do not pass this place if you are going to Helsinki area. If You aren't then visit their online store.