Meanwhile in Sweden: Stockholm!

So, as promised, here are some more pics from our holiday in Stockholm.
First few pics are from the ferry ride on thursday. Ship photographer took some frames (these guys are quite persistant to take photos for you to buy later on). So my hubby took pics about him taking pics, ehe.. :D

I love this one my hubby took

 Our hotel room was small but really cute and had everything essential. Comfy and soft bed, telly, clean restroom and quality shower. :)

Mmmm, what a comfy bed after long day of walking

Saturday we strolled in Södermalm area.

Can't spot wifi here... :/

Yeah, my frisör is quite nicely thank you!

 I finally found Sivletto! This is such a cute shop with vintage and repro clothing, shoes, books, mags, music, and, and..!

More Miss L Fire shoes...mmmm?

Little refreshment and were off to the ferry again.

At this point we thought that rest of the trip we can relax and sleep well...

This is my sweetheart <3 td="">

Couple of poses

Until next time!

Meanwhile in Sweden: Power Big Meet 2013

Hejssan!

Whoa, time has gone by so quickly! Now, I've got some new material to show for ya all there! :)
During the last week I was on a combined holiday and work trip with my fella.
We took the ferry from Helsinki to Stockholm on thursday and on friday we spent the whole day in Västerås' Power Big Meet. On my following blog post I'll be showing ya some pics from Stockholm and the ferry rides. :)

This Impala was such a nice car
I had to take pics with it from the front ...

...and back :D

The dress I chose to wear to this gloriously carfull event (8000 cars on friday alone!) is PinUp Girl Clothing original: Deadly Dames Malibu Tiki Dress, I got this lovely dress from Pin-Up Garage.
Shoes that I joyfully walked all day long are from Miss L Fire, parasol from Miss Bamboo, hair flowers from  Sophisticated Lady, snood from Olivia Rouge Shop and my bag is vintage.

What, have I eaten my lipstick with that burger?

Gotta correct that right away! 

Eeek! Keep ya sticky fingers of me!

Mmmm, soooo Soft Ice...

...makes me a happy camper. :D

We look good together, right? :)

Summer in my mind

Kesä on ollut mielessäin jo jonkin aikaa, varmaan monella muullakin kuin minulla.
Mutta kun ulos ei voi vielä mennä kekkuloimaan biksuissa, niin pistetään pökköä pesään ja pesä tulille. Takan edessä voi sitten haaveilla auringon lämmöstä drinkki kädessä, eikö vain?

(c) Joy Licious

Bikinit Kiss Me Deadly,
Aurinkolasit Pin Up Girl Clothing,
Kengät Miss L Fire.

(c) Joy Licious

Hiuskukka Sophisticated Lady

Translation

Winter doesn't seem to let go off it's hold, but I've got summer in my mind already, who doesn't...

Since I can't go outside and play in my bikinis, I can always pretend it's hot and sunny, right?

Close to fireplace it sure feels like sun is warming my skin while I'm sipping my drink...

Bikinis Kiss Me Deadly
Sunglasses Pin Up Girl Clothing 
Shoes Miss L Fire 
Hairflower Sophisticated Lady

Sophisticated Lady

Heissan taasen!

Olen tainnut olla pimennossa jo ihan riittävän kauan? Ainakin täällä Bloggerin puolella, naamakirjassa lyhyitä päivityksiä ja kuvatuksia tuleekin jaettua useammin. Tänne blogin puolelle pyrin laittamaan vain omaa materiaalia tai jos (kuten tänään) löydän jotain kivaa ja useamman kuvan verran jaettavaa käsityötä.
Sain siis postissa kukkalähetyksen Saksasta. Sophisticated Lady on myös hurahtanut kukkiin kuten minä itsekin (muistatkos)... Ja tässä kaunokaisessa on aivan herrrkulliset värit! Miten loistava ja kaunis idea onkaan postittaa hauras kukka näin kauniissa laatikossa, eipä tässä muuta voi kuin nautiskella. :)
Tykkään tehdä itse käsilläni niin paljon kuin mahdollista, mutta kaikkea materiaalia ei vain löydy niin helposti ja joskus on myös kiva tukea pieniä käsityöyrittäjiä ympäri maailman. Siitä Etsy onkin mahtava paikka, kaikki pienet käsityöläiset voivat siellä myydä omia tuotantojaan, sieltä voit löytää myös hyviä käytettyjä tavaroita ja varsinkin vintagea järkevään hintaan. :) Pitemmittä puheitta, antaa kuvien taasen kertoa loput. :)

First to see this box, my face went :)

End then this, I went =)

Just beautiful

Jaahas, jos sitä sitten vaikka otettaisiin muutamat kesäiset kuvat kukkaset päässä?
Joten palataan niiden otosten merkeissä lähiaikoina! ;)

Translation:

So, I guess I've been bit too much MIA... Sorry about that. Too little time, too much to do. If anyone of ya follow me on my fb page, You've seen bit more action. But as the spring does come so do my blog posts. :) This time I've got new lovely hair flower from Sophisticated Lady. She's a bit of a flower lady as am I (remember this)... Isn't this just so lovely colored? And the packaging, oh so sweet! Love it! 

I enjoy crafting myself most of the time, but sometimes it is just too hard to come by all the material one needs and then again it is always a good idea to support small handicraft businesses all over the world, I thinks. :) This is why Etsy is so wonderful place, you can find nice hand crafted pieces and especially vintage finds from there with reasonable prices!

Righty-o, I feel photoshoot coming on... ;)
See ya soon!

Pin-Up Assistant at Your service

Toista viikkoa sitten nautiskelin muruseni kanssa kulttuurista: maalauksista, pinstripingista, vaatteista, kustom pyöristä, Kokomon drinkeistä, kauniista ihmisistä ja burleskista. Olin siis Helsingin Kaapelitehtaalla Kustom Kulture Show:ssa, joka järjestettiin ihka ensimmäistä kertaa täällä Suomen maalla. Tapahtuma, jota oli odotettu kuukausia. Tälläiselle tapahtumalle oli selkeästi tarvetta ja odotan suurella innolla jo ensi vuoden tapahtumaa. Kokomon baarialuettakin on luvattu laajentaa roimasti! ;)

Samaisessa tapahtumassa sain myös itsestäni kunnon studiokuvat, semmoiset Pin-Up Assarille sopivat. :D

Proper Lady, ay?
(c) Jenni Kaurila

(c) Jenni Kaurila

MissBehaving?
(c) Jenni Kaurila

Perinteisten pönötyskuvien (koulukuvat ja työpaikan apinagalleria) ohella tämä olikin ensimmäinen kerta kun seisoskelin studiolamppujen edessä. Jenni Kaurila Pin Me Up -kuvauksista otti kuvat hetkessä, pari säätöä valojen kanssa ja räps! Vähän mallin ohjausta ja räps, räps. Jenni osasi ohjata loisteliaasti ja ilmankos oltiin melko nopsaa valmiita. :) Suosittelen kokeilemaan!

Jotta ette ihan jäisi arvailemaan mistä jäitte paitsi Kustom Kulture Showssa, tässä teille vielä vilaus paikan päältä. Kaikkia herkkuja en sentään näytä, tule itse ensi vuonna katsomaan! :)

Translation:

Couple of weeks a go I had a pleasure to enjoy some culture with my hubby: paintings, pinstriping, custom bikes, clothes, Kokomo's drinks, beautiful people and burlesque. Obviously I was at Kustom Kulture Show at Kaapelitehdas, Helsinki. This event that was held for the very first time, was long waited. Kokomo Tikibar was so popular that it is gonna be a lot bigger next year. ;)

So, at the same event I had a opportunity to get some studio shots for myself. Kinda ones that suits for a Pin-Up Assistant as myself. :D

Jenni Kaurila from Pin Me Up -Photography took these in few moments. It was quicker than a vaccination I say. :D She was so good: she told me where to stand and how to move, adjusted the lights a bit and then snap, snap took the photos. :D I totally recommend this service.

I took a little tour -video of the actual event, enjoy! But of course I didn't show ya all of it, you better come next year yourself! :)

Flapper

Helsinki Burlesque Festival 2013 lähestyy ja tämän vuoden teemana on Burlescopolis.
Tästä innostuneena päätin kokeilla flapper -tyylistä meikkiä ja kampaustakin, jonkalaiseksi kampaan sitten itseni tuota burleskin iloittelua varten, jota menen katsomaan ystävieni kanssa. Eli tässäpä on viideo jonka kyhäsin tämän meikin luomisesta. Kokeilin ensin toisen puolen naamasta ja sitten toisen puolen meikkaamisen filmasin (ja jatkoin sitten editoinnin kimpussa seuraavat 10 tuntia...)

Inspiraation tähän tyyliin sain näiltä upeilta leideiltä:
Mercy Maybelle  - taskukokoinen Pin-Up kaunotar täältä Suomesta!
Idda van Munster - upea ja lahjakas kaunotar Bosniasta.

Translation:

I'm trying for a very first time a flapper -look. 

I am going to watch and enjoy Helsinki Burlesque Festival 2013 in a few weeks time and the theme there is Burlescopolis, so I kinda thought this flapper look would go well there.

So, this is my first took on this look and I think it came out pretty well. I might do couple tiny changes though. 

Sources for my inspirations are these gorgeous ladies:

Mercy Maybelle - pocket size Pin-Up beauty from Finland!

Idda van Munster - amazingly beautiful and talented Pin-Up model from Bosnia.

Make-up bag

Heipparallaa taas!

Ompelukone on päässyt taasen vauhtiin ja pölyt on huristeltu pois koloista!
Kyllästyin siihen ettei minulla ollut pätevää meikkilaukkua arkimeikeilleni, eikä sopivaa ollut markkinoilla. Okei, okei...en viitsinyt etsiä kovin ahkerasti.. Mutta mikäs sen mukavampaa kuin tehdä itse, juuri semmoinen kuin sattuu tulemaan! :D

Joten tämmöisen kyhäsin kokoon muksun käytetyistä kurahousuista sekä silmää hivelevän kauniista Alexander Henryn "mirage" -kankaasta, kun näitä sattui kaapista löytymään. :)

Yup, I was able to get the zipper nicely in the middle of the print.

Inside: two compartments

for brushes and palette

and for everything else

And I also made buddy for it. The little one is for  my handbag.

 Translation:

I dusted out my sewing machine and made something good out of my sons old dungarees and this lovely Alexander Henry "mirage" -fabric.

So this is a make-up bag for my favorite everyday make-up goods.

As one can see I ain't professional, but I kinda like it how it came out. :)

My first makeup tutorial

Katso ja kommentoi! :)
Olen niin innoissani, etten muuta malta sepostella. :D

Translation:

Watch and comment please! :)

I am so excited that I have no more words this time! :D

Pin-Up Fashion Night!

Hei pitkästä aikaa!

Blogin kirjoittelu on jäänyt minulla viime aikoina hieman paitsioon, aika ei ole yksinkertaisesti riittänyt kaikkeen mitä olen halunnut tehdä. :(
Blogiini tahdon päivittää itse (tai rakkaan puolisoni) ottamia kuvia ja niitä ei ole vähään aikaan tullut otettua.

Mutta pitemmittä puheitta aiheeseen! :)
Eli minulla oli ilo ja kunnia saada osallistua Pin-Up Garagen järjestämään Pin-Up Fashion Night -tapahtumaan viime viikon torstaina.

Iloiset leidit Millie Mimosa ja Heidi kertovat meille mitä mallit esittelevät.

Tapahtumassa esiteltiin Pin-Up -pikkujoulumuotia ja tarjoiltiin silmän ruoan lisäksi herkkuja myös muille aisteille. :) Tarjolla oli kuppikakkuja, kuohuvaa sekä viskituotteita. Lisäksi jokaisella oli mahdollisuus stailaukseen Mirabellan tuotteilla, täydellistä pientä hemmottelua siis!

Mallien päällä oli Pin-Up Garagessa myytäviä merkkejä: mm. emmy design, Collectif, PinUp Couture, Pin Me Up, sekä Millie Mimosan uutuusmerkki Miss Mimosa!

Stailausta ja Pin Me Up -kuvia

Samassa tilaisuudessa Pin-Up Garagen omistaja Heidi julkaisi heidän uuden tuotteensa: Pin Me Up teemakuvaukset! Pin-Up kuvauksiahan saa Suomessa jo muutamalta muultakin taholta ja nämä kuvaukset erottuvat muusta tarjonnasta monellakin tapaa. Nimittäin nämä kuvaukset tehdään erilaisissa miljöissä, voit valita itsellesi vaikkapa autotallin, rannan, buduaarin tai tikiteeman! Lisäksi voit teettää kuvat vaikkapa omaan kalenteriisi, joka kuukaudelle stailattuna omassa miljöössä.

Kuvaukset toteuttaa rautaisan ammattimainen Pin-Up -tiimi: Heidi itse vastaa kuvattavan stailauksesta ja miljööstä. Millie Mimosa pitää huolen, että kasvoillasi on juuri oikeanlainen meikki ja hiuksesi ovat huolitellut. Hän on meikkaaja-maskeeraaja, parturi-kampaaja sekä burleskitaiteilija. Tunnetustihan burleskitaiteilijat ovat pin-up kulttuurin kokeneita ja arvokkaita edustajia. :)
Ammattivalokuvaaja Jari Alanen ottaa valokuvat ohjaten ja auttaen malleja löytämään parhaat puolensa itsestään.

Pin Me Up -kuvauksien upeaa jälkeä ja rekki täynnä ihania vaatteita.

Pin Up Garagehan on tunnettu naisellisista Pin-Up vaatteistaan ja tällä kertaa myös miehille oli tarjolla Kasipallon tuotteita.

Sinäkin voit osallistua Pin-Up Fashion Nightiin! Koska kysyntä tälle tapahtumalle oli niin suuri, järjestetään tänä perjantaina toinen samanlainen tilaisuus. :) Käy ilmoittautumassa oheisesta linkistä ja löydä itsellesi naisellisimmat pikkujouluvaatteet sekä asusteet Pin-Up Garagesta.

Osallistu sinäkin!

Translation:

Last thursday I had a pleasure and priviledge to attend to Pin-Up Fashion Night held by Pin-Up Garage!

The guests were treated with cupcakes, some bubbly drinks, Pin-Up styling and beautiful clothes. :)

Owner of Pin-Up Garage, Heidi introduced us to their new product: Pin Me Up -photo shoots. Difference between these photo shoots and ones that are already out there (in Finland) is that these are taken in different settings, not at studios. One can choose garage, beach, boudoir or even tiki -themes.

There were so many delicious clothes that I felt sad that I could not by them ... all... :D As well as widely known brands as emmy design, Collectif and PinUp Couture Pin-Up Fashion Night introduced us clothes from their own brand: Pin Me Up and as new, Millie Mimosa's Miss Mimosa.

You can also participate to this warm  spirited Pin-Up Fashion Night, this friday!

Sign up and enjoy!

Mosa Interiors

Vieraillessani viikko sitten Pin-Up Garagessa, tein tuttavuutta myös tämän kauniin sisustusliikkeen kanssa: Mosa Interiors.

Liike on täynnä sisustustarvikkeita, joilla voisin sisustaa juuri remontoitavaa puutaloamme.

Löysimme sieltä ainakin keittiön ruokapöydän, siihen tuoleja sekä kattovalaismen pöydän yläpuolelle, tai oikeastaan montakin valaisinta...

Lisäksi täällä on ihanan rustiikkisia lyhtyjä elokuun iltoja valaisemaan!




Rustic lanterns!

Puukenkiä joka lähtöön!

Clogs for everybody!

Voisin tarvita yhden tämmöisen koruilleni... :P

I think I need this tray for my jewelry

Verkkokauppakin löytyy, jos ei pääse paikan päälle!



www.mosainteriors.fi

Translation:

A bit over a week ago, when I visited Pin-Up Garage I had a possibility to take a look into this nice interior shop:

Mosa Interiors.

I found loads of beautifull pieces for our wooden house, that we are renovating.

I could at least take a dining table and some chairs round it and then lamp or two or three... :)